Einen Domainnamen finden klingt nach fünf Minuten Arbeit – bis Sie die Adresse zum ersten Mal am Telefon buchstabieren müssen. „Mit Bindestrich, dann zweimal s, ohne ä, dafür ae …“ Spätestens dann wünschen Sie sich einen einfacheren Namen.
Hier erfahren Sie, woran Sie eine gute Webadresse erkennen, welche Endung zu Ihrem Unternehmen passt und was Sie vor der Registrierung prüfen sollten.
Inhaltsverzeichnis
Woran Sie einen guten Domainnamen erkennen
Die Domain ist Ihre Adresse im Netz. Sie steht auf Visitenkarten, Lieferwagen und in jeder E-Mail-Adresse. Fünf Kriterien helfen bei der Auswahl:
- Kurz: Je weniger Zeichen, desto seltener Tippfehler.
- Diktierbar: Wer den Namen hört, kann ihn ohne Rückfrage schreiben.
- Eindeutig: Keine Verwechslung mit anderen Unternehmen der Region.
- Langlebig: Kein Ortsteil oder Produkt, das Sie in drei Jahren nicht mehr anbieten.
- Ohne Stolpersteine: Bindestriche, Zahlen und Umlaute nur, wenn es nicht anders geht.
Domainnamen finden in vier Schritten
Statt lange zu grübeln, gehen Sie strukturiert vor. Fiktives Beispiel: Eine Postzustellerin macht sich als Kurierdienst für Bergdörfer im Wallis selbstständig.
1. Kandidaten sammeln
Schreiben Sie zehn bis fünfzehn Varianten auf: den Firmennamen, Kurzformen, Kombinationen aus Leistung und Region. Bei der Kurierin etwa „bergkurier“, „dorfpost-wallis“ oder ihr Nachname plus „kurier“.
2. Den Telefontest machen
Lesen Sie jede Variante einer Person vor, die das Projekt nicht kennt. Sie soll den Namen aufschreiben. Was sie falsch schreibt, fliegt raus.
3. Verfügbarkeit prüfen
Ob eine Adresse frei ist, zeigen die Registrierungsstellen: nic.at für .at, DENIC für .de und SWITCH (nic.ch) für .ch. Registrieren lassen Sie die Domain dann meist über Ihren Hosting-Anbieter.
4. Marken und Namensrechte prüfen
Eine freie Domain heißt nicht, dass Sie den Namen nutzen dürfen. Suchen Sie in den Markenregistern des Österreichischen Patentamts, des DPMA oder des IGE nach ähnlichen Namen in Ihrer Branche. Im Zweifel hilft eine Fachperson für Markenrecht.
Die passende Endung wählen
| Endung | Sinnvoll, wenn … |
|---|---|
| .at / .de / .ch | Ihre Kundschaft überwiegend aus einem Land kommt. Die Länderendung wirkt vertraut und regional. |
| .com | Sie international auftreten oder der Name in allen Ländern gleich bleiben soll. |
| Neue Endungen (.shop, .wien …) | Sie eine passende Kombination finden. Manche Menschen tippen aus Gewohnheit trotzdem .at oder .com. |
Ein praktischer Tipp: Sichern Sie zusätzlich naheliegende Varianten, etwa die Endung des Nachbarlandes oder die Schreibweise mit „ae“ statt „ä“. Leiten Sie diese auf Ihre Hauptdomain weiter.
Häufige Fehler
- Domain auf eine Privatperson registriert: Verlässt die Person das Unternehmen, wird es kompliziert. Tragen Sie das Unternehmen als Inhaber ein.
- Verlängerung vergessen: Läuft die Domain ab, sind Website und E-Mail weg. Hinterlegen Sie eine Firmen-E-Mail-Adresse, die gelesen wird.
- Zu viele Keywords: „guenstiger-kurier-wallis-express.ch“ wirkt unseriös. Für Google zählt der Inhalt Ihrer Seite deutlich mehr als Suchbegriffe in der Adresse.
Wie Domain, Hosting und Website zusammenhängen, erklärt unser Beitrag Was ist Webhosting?.
Domainnamen finden: das Beispiel durchgespielt
Wie sieht das in der Praxis aus? Die fiktive Kurierin aus dem Wallis startet mit zwölf Kandidaten. Beim Telefontest scheitern fast alle Varianten mit Umlaut oder Bindestrich: „dorfpost-wallis“ und „bergkurier-oberwallis“ werden mehrmals ohne Bindestrich notiert.
Übrig bleiben zwei Favoriten: „bergkurier.ch“ und ihr Nachname plus „kurier“. Die erste Adresse ist bereits vergeben, die zweite frei. Ein Blick ins Markenregister zeigt keinen ähnlichen Namen in der Branche. Sie registriert die Domain auf ihr Unternehmen, sichert zusätzlich die .com-Variante und leitet sie weiter.
Ein Detail übersehen viele: Die Domain bestimmt auch Ihre E-Mail-Adresse. „info@nachname-kurier.ch“ lässt sich am Telefon ebenso leicht diktieren wie die Website. Prüfen Sie deshalb beim Domainnamen finden immer beide Verwendungen. Planen Sie außerdem, wer künftig Zugang zum Konto beim Anbieter hat. Ein gemeinsames Firmenkonto mit sicherem Passwort und Zwei-Faktor-Anmeldung verhindert, dass Ihre Adresse an einer einzelnen Person hängt.
Am Ende hat die Kurierin nach rund einer Stunde eine Adresse, die kurz ist, sich leicht diktieren lässt und auch in fünf Jahren noch zu ihrem Angebot passt.
Checkliste
- Zehn Kandidaten gesammelt und den Telefontest gemacht.
- Verfügbarkeit bei der Registrierungsstelle geprüft.
- Markenregister durchsucht.
- Unternehmen als Inhaber eingetragen, automatische Verlängerung aktiv.
- Wichtige Varianten gesichert und weitergeleitet.
Wenn Sie gerade einen Domainnamen finden und eine neue Website planen, lohnt ein Blick in unser Website-Briefing in sieben Fragen. KIM Systems begleitet Sie auf Wunsch von der Domain bis zur fertigen Website.